Práctica Preliminar Abriendo la Puerta al Camino de la Liberación
YKL Chile invita a una jornada de introducción al Yongue Ngöndro, de acuerdo con las enseñanzas de Khachab Rinpoche.
El Ngöndro, o prácticas preliminares, constituye una preparación fundamental para profundizar en el camino del Vajrayana. En esta jornada se realizará una introducción a la práctica “Abriendo la Puerta al Camino de la Liberación”, entregando orientaciones para quienes deseen conocerla y comenzar a incorporarla a su práctica.
📅 Domingo 11 de octubre
🕤 09:30 a 13:00 hrs. (Chile)
🌐 Modalidad online – en vivo
Sobre la participación
La actividad está dirigida especialmente a quienes deseen conocer y comenzar la práctica del Yongue Ngöndro.
Quienes participaron del Retiro Dzogchen 2026 pueden participar sin realizar un nuevo aporte, el enlace les será enviado a su correo.
También pueden sumarse personas que no hayan participado del retiro. Como es tradición en estas instancias, se solicita realizar una donación desde $1.000, como una forma de practicar la generosidad y contribuir a la continuidad de las actividades de YKL Chile. 🙏
Sobre la jornada
Esta instancia tendrá un carácter introductorio y entregará las orientaciones básicas necesarias para acercarse a la práctica. Por esta razón, quienes ya hayan recibido anteriormente explicaciones de este Ngöndro no necesitan participar nuevamente.
Se recomienda asistir a la jornada completa, disponer de un espacio adecuado para la práctica y mantener una actitud de concentración y continuidad durante la sesión.
Acerca del facilitador
Mauricio Salinas es traductor de textos y enseñanzas budistas con una amplia trayectoria en la transmisión del Dharma dentro del budismo tibetano. Su formación comenzó en el linaje Drikung Kagyu en Chile, y desde inicios de la década del 2000, recibió instrucciones, transmisiones e iniciaciones de varios maestros, entre ellos Drikung Ontul Rinpoche, Chögyal Namkhai Norbu, y Rabjam Rinpoche, integrando prácticas y transmisiones tanto del Vajrayana como del Mahamudra y el Dzogchen. Además ha recibido varias transmisiones e iniciaciones de la Tradición Vajrayana dentro del Nepal Mandala. En este contexto, su rol como traductor se ha consolidado como un eje central de su actividad, facilitando la transmisión de textos y enseñanzas orales entre tibetano, inglés y español.
Desde 2009 ha profundizado de manera sostenida el estudio del idioma tibetano, lo que le ha permitido desarrollar una labor continua de traducción de textos de práctica, comentarios y enseñanzas, contribuyendo a su sistematización y difusión en comunidades hispanohablantes.
